Trophée Paddle des Travailleurs du 1 er mai 2018

Toutes les informations et règlement en cliquant sur le lien suivant:

Trophée paddle 2018

Publicités

Avis de course de l’Oxbow Kelt Ocean Race 2018

Parcours de Baie

  1. Comité d’Organisation :

L’Oxbow Kelt Océan Race sera organisée par le Kelt Océan Club (K.O.C.) les 31 MARS et 01 AVRIL 2018

  1. Programme :

L’OXBOW KELT OCEAN RACE est composée de 2 épreuves longues distances : 2 downwinds en baie de Douarnenez.

L’organisateur annoncera le programme définitif selon les conditions météorologiques le jeudi 29 Mars.

L’organisateur choisira un parcours parmi ceux proposés selon les conditions météorologiques.

SAMEDI 31 MARS 2018
9H30 / 11H :

Confirmation des inscriptions

 Village : Plage des Sables Blancs Tréboul
11H / 11H30 :

Annonce du  parcours du jour avec présentation des zones de départ et d’arrivée.

11H30 / 14H :

Dépose des planches au départ. Navette à la charge des coureurs pour amener une voiture, utiliser au maximum le covoiturage. Retour en bus pour les chauffeurs.

Route
14H/14H30 :

Contrôle des équipements de sécurité individuel.

14H30 :

Départ de la première course

Lieu de Départ
18H30 :

Retour de Mer : Collation offerte

Résultats du jour

Briefing course du lendemain

Village : Plage des Sables Blancs Tréboul

 

DIMANCHE 01 AVRIL 2018
Heure à définir :

Confirmation des inscriptions

 Village : Plage des Sables Blancs Tréboul
Heure à définir :

Confirmation du parcours du jour avec présentation des zones de départ et d’arrivée.

Heure à définir :

Dépose des planches au départ. Navette à la charge des coureurs pour amener une voiture, utiliser au maximum le covoiturage. Retour en bus pour les chauffeurs.

Route
Heure à définir :

Contrôle des équipements de sécurité individuel.

Départ de la deuxième manche

Lieu de Départ
18H30 :

REMISE DES PRIX

Village : Plage des Sables Blancs Tréboul
19H30 :

REPAS

Village : Kig ha Farz + Kouign Amann
21H :

SOIREE KELT OCEAN CLUB

BAR LE MERCURE

 

  1. Conditions d’Inscription :

 

Conditions d’inscription :

• Avoir  + de 15 ans

• Licence Annuelle : FFS , FFCK ou FFSS ou FFV

ou certificat médical (-de 3ans) de non contre-indication à la pratique d’un sport de rame.

 

Les différents supports :    

Stand Up Paddle : Définition du matériel

– les SUP à partir de 11’ sont autorisés donc les 12’6 ; les 14’.

– Quel que soit la longueur de la planche, il n’y aura pas de classement distinctif. Il n’y aura qu’un classement.

– SUPfoil et UL autorisés. (classement dissociés)

– Les planches gonflables considérées comme engin de plage par les AFMAR sont interdite sur la longue distance.

Pronepaddleboard : Définition du matériel

Au vue de la configuration des courses longues distances la taille minimale des prones est de 12’.

OC1 et Surfski K1 : Définition du matériel

Pas de remarques particulières

 

  1. Inscriptions : Ouverture le 15 Février, fermeture le 28 Mars.

– Inscription obligatoire sur RaceRésult :      http://my.raceresult.com/90682/                                                                                                                       Le nombre de participants est limité à 150 concurrents

du 15 Février au 15 Mars : inscription pour les 2 jours

50 €  comprenant : welcome bag, lycra, prestation bus, tickets boisson

10€  pour le repas du dimanche soir ( Kig-a-farz, Kouign amann, boisson )

 

Ordre du support : pour les participants qui ont choisi de faire les 2 courses sur 2 supports différents. Le comité de course déterminera en fonction des conditions météo le support le plus adapté. L’ordre du support sera défini pour le samedi et pour le dimanche le jeudi 29 Mars.

 

A partir du 15 Mars : inscription possible pour 1 jour sur n’importe quel support : SUP, Pronepaddleboard, OC1, Surfski K1, SUPfoil.

Samedi : 25€ : welcome bag, prestation bus, 1 ticket boisson

Dimanche : 25€ : welcome bag, prestation bus, 1 ticket boisson ;

10€  pour le repas du dimanche soir ( Kig-a-farz, Kouign amann, boisson )

 

-Une caution par chèque de 30 € vous sera demandée le jour de la confirmation des inscriptions pour le bracelet de chronométrage

 

– Fermeture des inscriptions le Mercredi 28 Mars.

 

  1. Instructions de Course :

Les procédures de départ seront annoncées lors de chaque briefing.

Un système d’émargement sera mis en place avant le départ de course, et au retour. Tout compétiteur ne répondant pas à cette règle sera noté DSQ.

Chaque compétiteur devra être équipé :    « Division 240 »

  • d’un leash. (ou bout de remorquage pour OC1 et Surfski K1)
  • d’une tenue adaptée assurant au minimum une protection du torse ou de l’abdomen, une flottabilité positive et une protection thermique.
  • d’un gilet de flottaison 50N. gilet gonflable autorisé (pas pour les pronepaddleboards)
  • d’un feu à main. (cyalume autorisé)
  • d’un sifflet qui devra s’attacher et se mettre dans le gilet. Ce sifflet sera utilisé par le compétiteur uniquement pour signaler à son entourage (autres compétiteurs, bateaux d’assistance, …) qu’il est en difficulté et qu’il demande assistance.

 

L’organisateur se réserve le droit d’interdire le départ à un concurrent si l’équipement n’est pas complet.

Tout abandon devra être signalé à l’organisation.

Dans le cas où le responsable de la sécurité considère qu’un compétiteur se met en danger, où est en difficulté, l’organisation se laisse le droit de stopper ce compétiteur. Sur ordre des responsables sécurité, le compétiteur devra alors monter à bord du bateau.

Obligation de porter assistance à toute personne en danger, le temps que les secours prennent le relais.

Obligation de respecter l’environnement, les sites empruntés ainsi que les autres concurrents, et les organisateurs bénévoles.

Le port du lycra de l’évènement est obligatoire.

Toute attitude antisportive entraînera la disqualification du concurrent.

Interdiction de porter des vêtements amples, favorisant toute aide du vent.

À aucun moment pendant la course un concurrent peut empêcher un autre concurrent de ramer. La participation à la course implique l’acceptation du présent règlement.

 

  1. Récompenses :

 

REMISE DES TROPHEES POUR L’ENSEMBLE DES 2 COURSES :

Le classement général se fera sur la somme des temps des 2 courses, donc aux plus rapides.

Prize money de 2000 euros au total pour le classement général au scratch en SUP.

 

Classement général au scratch : SUP  (remise à 18h30)

  • SUP Homme : 1er /  2ème /  3ème
  • SUP Femme : 1ère  /  2ème  /  3ème

 

 RECOMPENSES :   Par CATEGORIES :  (remise pendant le repas)

Cadets (H : 1er  /  2ème /  3ème  ;    F : 1ère  /  2ème  /  3ème )

Juniors (H : 1er  /  2ème /  3ème  ;    F : 1ère  /  2ème  /  3ème )

Opens (H : 1er  /  2ème /  3ème  ;    F : 1ère  /  2ème  /  3ème )

Masters (H : 1er  /  2ème /  3ème  ;    F : 1ère  /  2ème  /  3ème )

Grands Masters (H : 1er  /  2ème /  3ème  ;    F : 1ère  /  2ème  /  3ème )

Kahunas (H : 1er  /  2ème /  3ème  ;    F : 1ère  /  2ème  /  3ème )

Grands Kahunas (H : 1er  /  2ème /  3ème  ;    F : 1ère  /  2ème  /  3ème )

 

Autres : SUPfoil  / HandiSup

 

Classement général au scratch : Pronepaddleboard  (remise à 18h30)

  • Pronepaddleboard Homme : 1er  /  2ème /  3ème
  • Pronepaddleboard Femme : 1ère  /  2ème  /  3ème

 

Classement général au scratch : OC 1 (remise pendant le repas)

  • OC1 Homme : 1er /  2ème /  3ème
  • OC1 Femme : 1ère /  2ème  /  3ème

 

Classement général au scratch : Surfski  K1 (remise pendant le repas)

  • Surfski K1 Homme : 1er /  2ème /  3ème
  • Surfski K1 Femme : 1ère /  2ème  /  3ème

 

Classement général au scratch : SUP /Pronepaddleboard (remise pendant le repas)

  • SUP/Prone Homme : 1er /  2ème /  3ème
  • SUP/Prone Femme : 1ère /  2ème  /  3ème

 

Classement général au scratch : SUP /OC1 (remise pendant le repas)

  • SUP/OC1 Homme : 1er /  2ème /  3ème
  • SUP/OC1 Femme : 1ère /  2ème  /  3ème

 

Classement général au scratch : SUP /K1 (remise pendant le repas)

  • SUP/K1 Homme : 1er /  2ème /  3ème
  • SUP/K1 Femme : 1ère /  2ème  /  3ème

 

REMARQUES : Répartition pouvant être modifiée par l’organisation en fonction des inscriptions.

 

  1. Logements :

Les Résidences d’Armor : http://www.residencesdarmor.com/   – 10% …

L’Hôtel Ty-Mad : http://www.hoteltymad.com/

Pour toutes les solutions d’hébergement : http://www.douarnenez-tourisme.com/

 

  1. Droit à l’image :

Chaque participant autorise l’organisateur à utiliser à des fins non commerciales les images qui pourraient être prises lors de la manifestation.

 

ENGLISH VERSION

THE OXBOW KELT OCEAN RACE

MARCH 31 & APRIL 1, 2018

  1. Steering team :

 

The Oxbow Kelt Océan Race will be organized by the Kelt Océan Club (K.O.C.) on  MARCH 31 and APRIL 1 of 2018

 

  1. Program :

 

THE OXBOW KELT OCEAN RACE is composed of 2 long distance races : 2 downwinds in the bay of Douarnenez.

 

The organization team will announce on Thursday, March 29, the definitive schedule accordingly to the weather conditions.

The organization team will choose the course among those proposed, according to the weather conditions.

 

SATURDAY MARCH 31, 2018
9.30 / 11 am :

Confirming the inscriptions

 Sports camp : Plage des Sables Blancs Tréboul
11 / 11.30 am :

Announcing the race course of the day, showing the starting and finishing zones.

11.30 am / 2 pm :

Leaving the boards on starting beach. Shuttle bus  on competitors fee, please share the cars as much. Drivers coming back on bus.

Route
2 / 2.30 pm :

Checking the personal safety equipments.

2.30 pm :

Start of the first race

Starting zone
6.30 pm :

Back from the sea : offered brunch

Results of the day

Briefing for next day’s event

Sports camp : Plage des Sables Blancs Tréboul

 

 

SUNDAY APRIL 1, 2018
Hour to settle :

Confirming the inscriptions

 Sports camp : Plage des Sables Blancs Tréboul
Hour to settle :

Confirming the race course of the day, showing the starting and finishing zones.

Hour to settle :

Leaving the boards on starting beach. Shuttle bus  on competitors fee, please share the cars as much. Drivers coming back on bus.

Route
Hour to settle :

Checking the personal safety equipments.

Start of the second race

Starting zone
6.30 pm :

AWARDS

Sports camp : Plage des Sables Blancs Tréboul
7.30 pm :

DINNER

Sports camp : meal : Kig ha Farz + Kouign Amann
9 pm :

PARTY KELT OCEAN CLUB

PUB “LE MERCURE”
  1. Registration Conditions :

Registration conditions  :

More than 15 years old competitors only

Annual License : FFS , FFCK or FFSS or FFV

Or medical certificate (of less than 3 years)

ou certificat médical (-de 3ans) of no contraindication of practicing a rowing sport.

 

Various supports :    

Stand Up Paddle : Defining the equipment

–  SUP boards from 11’ are authorized, so the 12’6 ; the 14’ and the UL as well.

– Whatever lenght of the board, there will not be distinctive  ranking. There will only be one ranking.

– SUPfoil authorized.

– The inflatable boards considered as beach gear by the AFMAR are forbidden for the long distance.

Pronepaddleboard : Defining the equipment

Given the configuration of the long distance races, the minimal lenght of the prones is 12’.

OC1 and  Surfski K1 : Defining the equipment

No special remarks about that.

 

  1. Registrations : Opening February 15, Closing March 28.

– The registration is compulsory on RaceRésult : http://www.raceresult.fr/

from February 15  to  March 15 : registration for the 2 days of the event

50 €  including : welcome bag, lycra, shuttle bus,  dinner, drink tokens

changing of device : For the competitors who choose to run the 2 races on 2 different devices. The order in which to use the different devices will be precised for Saturday for Sunday on Thursday March29, depending on the courses which will be influenced by the weather conditions.

From March 15 : possible registration for one day on whatever device : SUP, Pronepaddleboard, OC1, Surfski K1, SUPfoil.

Saturday : 25€ : welcome bag, bus shuttle, 1 drink token

Sunday : 25€ : welcome bag, bus shuttle, dinner, 1 drink token

– A deposit of 30€ (bank check) will be asked on confirmation of registrations day for the race wristband

– Closing of registrations on Wednesday March 28.

The number of competitors is limited to 150.

 

  1. Race Instructions :

Starting proceedings will be announced on each briefing.

A signing sheet will be set on the starting point and on the finishing point of the race. Any competitor not respecting this rule will be quoted DSQ.

Each competitor will have to be equiped :    « Division 240 »

  • One leash. (or a towing end for the OC1 and the Surfski K1)
  • A suitable outfit giving at least a protection of the torso and the abdomen, a positive floating and a thermal protection.
  • A lifejacket 50N. inflatable jacket autorized (but not for the pronepaddleboards)
  • One hand flare (cyalume authorized)
  • One whistle attached and in the pocket of the jacket. This whistle will be used by the competitor only to flag to his entourage (other competitors, rescue boats)  that he is in trouble and requires assistance.

 

The organizing team has the right to forbid the start to a competitor if the equipment is not complete.

Any race abandonment must be notified to the organizing team.

If the security manager considers a competitor is putting himself in danger, or is in trouble, the organizing team has the right to stop this competitor. On command of the security manager, the competitor will have to get on board the emergency boat.

There is an obligation to help any person in danger, until the emergency team is here.

There is an obligation to respect the environment, the zones you cross and the other competitors, and the organizing volunteers.

Wearing the event lycra is mandatory.

Any unsportsmanlike attitude will lead to the competitor being disqualified.

It is forbidden to wear large clothing, increasing the help of the wind.

At no time during the race can a contender prevent another one to row. Running the race forcely implies the acceptance of these rules.

 

  1. Awards :

AWARDS FOR RUNNING BOTH OF THE RACES :

The general ranking will be calculated on the sum of the times of the 2 races, that is to say to the fastest competitors.

 

General ranking at the scratch : SUP  (awards at 6.30pm)

  • SUP Male : 1st  /  2nd /  3rd
  • SUP Female : 1st  /  2nd /  3rd

 AWARDS :               By CATEGORIES :  (awards during dinner)

Cadets (H : 1st  /  2nd /  3rd ;    F : 1st  /  2nd /  3rd )

Juniors (H : 1st  /  2nd /  3rd ;    F : 1st  /  2nd /  3rd )

Opens (H : 1st  /  2nd /  3rd ;    F : 1st  /  2nd /  3rd )

Masters (H : 1st  /  2nd /  3rd ;    F : 1st  /  2nd /  3rd )

Great Masters (M : 1st  /  2nd /  3rd ;    F : 1st  /  2nd /  3rd )

Kahunas (M : 1st  /  2nd /  3rd ;    F : 1st  /  2nd /  3rd )

Big Kahunas (M : 1st  /  2nd /  3rd ;    F : 1st  /  2nd /  3rd )

Others : SUPfoil  / HandiSup

General ranking at the scratch : Pronepaddleboard  (remise à 18h30)

  • Pronepaddleboard Male : 1st  /  2nd /  3rd
  • Pronepaddleboard Female : 1st  /  2nd /  3rd

General ranking at the scratch : OC 1 (awards during dinner)

  • OC1 Male : 1st /  2nd /  3rd
  • OC1 Female : 1st  /  2nd /  3rd

General ranking at the scratch : Surfski  K1 (awards during dinner)

  • Surfski K1 Male : 1st /  2nd /  3rd
  • Surfski K1 Female : 1st /  2nd /  3rd

General ranking at the scratch : SUP /Pronepaddleboard (awards during dinner)

  • SUP/Prone Male : 1st /  2nd /  3rd
  • SUP/Prone Female : 1st /  2nd /  3rd

General ranking at the scratch : SUP /OC1 (awards during dinner)

  • SUP/OC1 Male : 1st /  2nd /  3rd
  • SUP/OC1 Female : 1st /  2nd /  3rd

General ranking at the scratch : SUP /K1 (awards during dinner)

  • SUP/K1 Male : 1st /  2nd /  3rd
  • SUP/K1 Female : 1st /  2nd /  3rd

REMARKS : This divisions can be modified by the organizing team accordingly to the amount of registrations.

 

  1. Accomodations :

Les Résidences d’Armor : http://www.residencesdarmor.com/   – 10% …

L’Hôtel Ty-Mad : http://www.hoteltymad.com/

For all accomodation solutions please connect to : http://www.douarnenez-tourisme.com/

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste provisoire des inscrits au Trophée Paddle

Durant Jardin ( 1 équipage )

Aux Loups des Mers ( 1 équipage )

Modest’yl ( 1 équipage )

L’Océanide (2 équipages)

Les Résidences d’Armor (1 équipage)

L’express Pizza (1 équipage)

Voile Horizons ( 1 équipage)

AXA ( 2 équipages )

L’Effet Bœuf (1 équipage)

Mairie de Douarnenez (1 équipage)

So Good  (croisement d’un cochon et d’un Saint Bernard des mers  carburant au sans plomb) ( 1 équipage)

Aqua rêve (1 équipage)

Marine Service (1 équipage)

Les rugbymen du DRAC (1 équipage)

Le comité d’animation des Gras (1 équipage)

Peinture Décorative Valérie Froment (1 équipage)

 

Avis de Course ( à lire obligatoirement avant inscription ).

AVIS DE COURSE

>>>>>>>>  à lire obligatoirement avant inscription

OXBOW KELT OCEAN RACE
15-16-17 Avril 2017
Coupe de France SUP 14’
Étape de l’OXBOW SUP CHALLENGE 2017
LIEU
Région : BRETAGNE
Département : FINISTÈRE
Municipalité : DOUARNENEZ
Lieu de l’évènement : PLAGE des SABLES BLANCS / TRÉBOUL
Organisateur : KELT OCEAN CLUB (K.O.C.)
Contact organisation : keltoceanclub@gmail.com
GÉNÉRALITÉS
– L’OXBOW KELT OCEAN RACE est une étape de Coupe de France SUP RACE 14’ inscrite au calendrier
fédéral FFS.
– L’OXBOW KELT OCEAN RACE est la 1ère étape de l’OXBOW SUP CHALLENGE 2017.
– Organisée par le KELT OCEAN CLUB (https://www.facebook.com/events/1419263458118242/).
– Le SUP race est une discipline où il est obligatoire d’être debout (Stand Up) sur une planche monocoque d’une longueur réglementaire. Le déplacement s’effectue à l’aide d’une pagaie simple (Paddle).
– Il est OBLIGATOIRE de pagayer debout. Au départ ou en cas de chute, il est admis jusqu’à 5 coups de rame (pagaie ou bras) avant de reprendre la position debout. Le passage des bouées et de la ligne d’arrivée doivent s’effectuer debout, ainsi que le passage des vagues.
– L’OXBOW KELT OCEAN RACE est ouverte aux « Prone Paddleboard 12’ ».
– Inscriptions limitées à 150 compétiteurs. Les modalités d’inscription sont définies ci-après (article 2.3).
– Frais d’inscription = 60€ TTC.
– La participation des compétiteurs à l’OXBOW KELT OCEAN RACE est soumise à l’obligation de posséder une licence compétition annuelle FFS, ou une licence compétition temporaire. Dans ce cas, un certificat médical d’aptitude à la pratique du Stand Up Paddle en compétition datant de moins de 3 mois est obligatoire.
– Autorisation parentale pour les mineurs obligatoire.
– 2 manches de Longue Distance (« Down Wind ») sont programmées sur les 3 jours. Il ne pourra pas y avoir plus d’une manche par jour. La programmation se fera en fonction des prévisions météo (au meilleur des 3 jours).
– Les 2 manches sont des courses en flotte.
– Pour chacune des deux manches, le port d’une tenue adaptée assurant au minimum une protection du torse ou de l’abdomen, une flottabilité positive et une protection thermique est obligatoire.
– Pour chacune des deux manches, le port du leash est obligatoire.
– Le port du lycra course est obligatoire à tout moment (entraînement, compétition, podium). Il doit être porté par-dessus tout équipement (y compris le « camel bag », …).
– Toute aide extérieure (ravitaillement, orientation, bateau accompagnateur, etc…) est interdite pendant les compétitions sauf autorisation spécifique du Comité de Course.
– Toute attitude antisportive entraînera la disqualification du concurrent.
1 PROGRAMME
A l’exception des horaires où la présence des compétiteurs est obligatoire, les dates et heures communiquées ici sont à titre indicatif.
– Le programme de la journée du Dimanche 16 Avril sera précisé lors du briefing du Samedi 15 à 19h00.
– Celui du Lundi 17 lors du briefing du Dimanche 16 à 19h00.
Samedi 15 Avril
09.30 à 11.00                                                                                                                                                      Village de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE», Plage des Sables Blancs à Tréboul.
Confirmation des Inscriptions  Présence OBLIGATOIRE de chaque compétiteur !
11.00 à 18.00
Animations grand public – Essais de « SUP OXBOW » encadrés par le « KELT OCEAN CLUB » – Jeux – Etc.
11.00                                                                                                                                                                Village de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE», Plage des Sables Blancs à Tréboul.
“Briefing GÉNÉRAL » / Présentation du concept (2 manches sur 3 jours) / Présentation du weekend / Programme du jour / Etc.  Présence OBLIGATOIRE de chaque compétiteur !
14.30                                                                                                                                                                          1er Départ possible. Lieu non déterminé à ce jour…
19.00                                                                                                                                                               Village de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE», Plage des Sables Blancs à Tréboul.
“Briefing COURSE » / Présentation de la journée du 16 Avril / Point météo / Etc.
 Présence OBLIGATOIRE de chaque compétiteur !
Dimanche 16 Avril
Village de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE»,
Plage des Sables Blancs à Tréboul.
Le programme de cette journée sera annoncé le Samedi 15 Avril à 19h00 et sera affiché sur le Panneau Officiel. Pour l’heure, il n’y a donc pas de programme sportif préétabli pour cette journée.
11.00 à 18.00
Animations grand public – Essais de « SUP OXBOW » encadrés par le « KELT OCEAN CLUB » – Jeux – Etc.
19.00 Village de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE»,
Plage des Sables Blancs à Tréboul.
“Briefing COURSE » / Présentation de la journée du 17 Avril / Point météo / Etc.
 Présence OBLIGATOIRE de chaque compétiteur !
19.30 Village de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE»,
Plage des Sables Blancs à Tréboul.
Repas Officiel de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE» (offert à tous les compétiteurs inscrits).
21.00 Bar Le Mercure / 15 Rue des Professeurs Curie, proche de la Plage des Sables Blancs
Soirée « KELT OCEAN CLUB »…

Lundi 17 Avril
Village de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE»,
Plage des Sables Blancs à Tréboul.
Le programme de cette journée sera annoncé le Dimanche 16 Avril à 19h00 et sera affiché sur le Panneau Officiel. Pour l’heure, il n’y a donc pas de programme sportif préétabli pour cette journée.
11.00 à 14.00
Animations grand public – Essais de « SUP OXBOW » encadrés par le « KELT OCEAN CLUB » – Jeux – Etc.
11.00
Dernier départ possible.
15.00
Remise des Prix.
2 RÈGLES
2.1 PRÉAMBULE
– L’inscription à « L’OXBOW KELT OCEAN RACE 2017 » vaut acceptation sans aucune restriction de l’Avis de Course et de ses Règles.
– Chaque participant devra se conformer strictement aux Règles de Courses éditées ci-après et aux informations spécifiques précisées au cours des Briefings Officiels. En cas de non-respect de ces Règles, le compétiteur sera disqualifié.
– Les règles de « bon sens marin » s’appliquent totalement à chaque instant. Vous devez porter assistance à toute personne en difficulté et prévenir aussi rapidement que possible l’organisation.
– Tout abandon devra être signalé à l’organisation.
– Un système d’émargement (signatures individuelles obligatoires) sera mis en place avant le départ et à l’arrivée de chaque course. En cas de non-respect de cette règle, le compétiteur sera disqualifié.
– Dans le cas où le Comité de Course estime qu’un compétiteur se met en danger et/ou met en danger d’autres compétiteurs, le compétiteur peut être retiré de la course et embarqué sur un bateau de l’organisation.
– L’organisateur de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE 2017 » ne pourra pas être tenu pour responsable des éventuelles fausses déclarations qui pourraient être mentionnées sur les bulletins d’inscription. Si tel était le cas, l’organisateur de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE 2017 » se réserve le droit d’exclure les contrevenants, sans remboursement des droits d’inscription.
– L’obligation de respecter l’environnement, les sites empruntés ainsi que les autres concurrents, les organisateurs, le public, les media, etc., doit être une constante !
– La participation à la course implique l’acceptation du présent règlement.
– Le présent règlement pourra être modifié par l’organisateur de « L’OXBOW KELT OCEAN RACE 2017 » en fonction des conditions météo, du nombre de compétiteurs, … Ces modifications seront signalées lors des Briefings Officiels et affichées sur le Panneau Officiel.
– La présence de chaque participant aux Briefings Officiels est donc OBLIGATOIRE.
– Si les conditions météorologiques ou de sécurité ne permettent pas le départ d’une course, l’organisateur se réserve le droit d’annuler la course. Une autre course sera alors proposée.
– Il appartient à chaque compétiteur de juger avec discernement de son aptitude technique et physique à prendre le départ et à rester en course en fonction des conditions climatiques (état de la mer, vent, courant, température, …).
2.2 INFORMATIONS UTILES
– Relevés généralement constatés en Baie de Douarnenez en Avril :
Température de l’eau = 11°.
Température de l’air = 14°.
– Lorsque la température de l’eau est inférieure à 12° C, le port d’un vêtement néoprène couvrant au moins les jambes et l’abdomen est exigé.
– L’organisateur peut imposer, selon les conditions, le port à la fois de la combinaison néoprène et du gilet d’aide à la flottabilité.
– Tout compétiteur se rendant à une course doit posséder l’ensemble de l’équipement pouvant être requis s’il veut être sûr de pouvoir en prendre le départ.
– Le port de bottillons néoprènes est recommandé.
– Un bout de remorquage de 5m est recommandé.
– La distance totale cumulée des deux manches est au minimum de 30 km, celle d’une manche au minimum de 10 km.
ATTENTION : il est fortement recommandé de procéder à un bon échauffement avant de vous mettre à l’eau (mouvements, étirements, …).
Une douzaine d’embarcations servira à l’encadrement de la course et à l’assistance des compétiteurs.
2.3 INSCRIPTIONS
2.3.1 Demande d’inscription :
– Inscriptions obligatoires via le lien suivant : http://my.raceresult.com/69530/
– Les demandes d’inscription seront closes le Dimanche 09 Avril 2017 à minuit.
– Les frais d’inscription s’élèvent à 60€. Passé le délai du 09 Avril, les frais d’inscription seront de 90€.
– Le nombre maximum de participants est limité à 150.
2.3.2 Âge limite :
Mineur = avoir moins de 18 ans le jour de la confirmation des inscriptions.
Pour pouvoir participer = avoir au moins 15 ans le jour de la confirmation des inscriptions.
2.3.3 Confirmation des inscriptions :
– La confirmation des inscriptions se déroulera au Village de l’OXBOW KELT OCEAN RACE (Plage des Sables Blancs à Tréboul), le Samedi 15 Avril 2017 à partir de 09.30 (clôture : 11.00).
– Chaque compétiteur doit se plier à cette formalité en se présentant en personne, munit de sa propre pièce d’identité. La présence physique de chaque compétiteur est par conséquent obligatoire.
– Chaque compétiteur devra signer une « feuille d’émargement inscription » et se verra remettre son « welcome bag ».
– Dépôt OBLIGATOIRE d’un chèque de caution de 60€ pour le transpondeur (puce de chronométrage).
– Chaque compétiteur devra présenter la planche avec laquelle il va concourir afin de la passer à la jauge. Elle doit être contrôlée sous le principe de la toise et être conforme à la longueur déclarée par l’organisateur lors de la demande d’agrément fédéral (14’ = 4.267m).
2.4 CATÉGORIES
Les catégories d’âge sont, pour les hommes et les femmes, cadets, juniors, opens, masters (36 à 40 ans), vétérans (41 à 45 ans) et vétérans+ (46 ans et plus).
2.5 RÈGLES DE COURSE
2.5.1 PRÉAMBULE
« L’OXBOW KELT OCEAN RACE » est un évènement unique dans sa conception :
° Deux manches de Longue Distance (« down wind ») en mer ouverte (Baie de Douarnenez).
° La distance totale cumulée des deux manches est au minimum de 30 km, celle d’une manche au minimum de 10 km.
° Impossibilité donc de voir la ligne d’arrivée depuis la ligne de départ !
° ATTENTION : Il n’y aura pas de bateau ouvreur. Il n’y aura aucune consigne, aucune aide à la navigation de la part des bateaux d’assistance.
Au cours du Briefing, la Direction de Course indiquera uniquement le CAP à prendre pour rejoindre l’arrivée.
L’étude précise du parcours ainsi que le repérage terrestre des zones d’arrivées et de départ sont fortement conseillés. Il est également très recommandé de s’équiper d’une montre GPS, d’un compas de route, etc.
2.5.2 Lors des briefings seront précisés :
– Les procédures de départ.
– La définition de la ligne de départ.
– Les parcours et les différentes marques de parcours éventuelles. Le CAP à prendre. Les dernières informations météo (force et direction du vent, courant, état de la mer, …).
– La définition de la ligne d’arrivée.
2.5.3 Règles Spécifiques :
– Avant de prendre le départ d’une manche, chaque compétiteur devra posséder :
° Un gilet de flottaison 50N (à l’exception des « prones »).
° Un feu à main.
° Un sifflet. Fourni par l’organisateur pour des raisons de sécurité, ce sifflet sera utilisé par le compétiteur uniquement pour signaler à son entourage (autres compétiteurs, bateaux d’assistance, …) qu’il est en difficulté et qu’il demande assistance. Le port du sifflet est obligatoire. Il devra être porté autour du cou.
° Le transpondeur (puce de chronométrage) qui sera attaché à la bretelle gauche du lycra (côté coeur). Les détails seront donnés au cours du briefing…
– Le port du « leash » est obligatoire.
– En cas de conditions météorologiques défavorables les compétiteurs devront porter un vêtement « isothermique » recouvrant au minimum les jambes et le corps (jusqu’au cou). Les bras et les épaules pourront ne pas être couverts. Si tel était le cas, cette disposition sera annoncée par le Directeur de Course lors du Briefing Officiel et l’information sera affichée sur le Panneau Officiel.
– Les compétiteurs devront porter le « lycra » de la compétition à tout moment, dès lors qu’ils sont sur l’eau (courses officielles, courses non officielles, entraînement, …). Le lycra doit être porté par-dessus tout équipement (sac à dos, « camel bag », …). Le numéro qui figure sur le lycra doit être visible et lisible à chaque instant. Le lycra doit être porté au cours de toutes les ITV réalisées par les media (départs et arrivées des différentes courses). Le lycra doit être porté au cours de la Cérémonie Officielle de Remise des Prix.
L’organisateur se réserve le droit d’interdire le départ à un concurrent si son équipement n’est pas complet.
2.5.4 Matériel :
– L’OXBOW KELT OCEAN RACE / Coupe de France 14’ est ouverte aux planches d’une longueur maximale de 14’ (4.267m).
– Les planches d’une longueur inférieure sont néanmoins admises, jusqu’à une limite fixée à 11’ (3.50m).
– Si un compétiteur fait le choix de participer avec une 12’6’’, il sera classé dans la catégorie 14’. Aucun autre classement que celui retenu par l’agrément fédéral (ici 14’) ne sera édité. Il n’y aura donc aucun podium et aucune communication, autres que ceux de la Coupe de France 14’.
– Les planches gonflables considérées comme « engin de plage » par les AFMAR sont donc interdites sur la longue distance.
2.6 ABANDON
2.6.1 PRÉAMBULE
Chaque concurrent, lorsqu’il est en position de le faire, doit apporter toute l’aide possible à un concurrent en danger et aider les organisateurs en leur fournissant toute information vitale dans le cas où un sauvetage s’avèrerait nécessaire.
2.6.2 RÈGLE
– En cas d’abandon, le compétiteur doit faire des signaux de détresse. Il doit mettre ses 2 bras au-dessus de la tête et les bouger avec un mouvement montant-descendant. Dans le même temps le compétiteur doit absolument utiliser son sifflet pour attirer l’attention d’un bateau d’assistance, d’un autre compétiteur, …
– Il doit signaler son abandon à un bateau d’assistance à la première occasion possible.
– Il doit informer un autre compétiteur qui se trouve à sa proximité. Cet autre compétiteur aura la charge de transmettre l’information à un bateau d’assistance le plus rapidement possible quitte à se détourner de sa route.
– Pour des raisons de sécurité, la Direction de Course peut décider à tout moment de retirer de la compétition quiconque présenterait des signes de faiblesse.
– Tous les concurrents en situation d’ABANDON seront classés DNF (Did Not Finish).
2.6.3 RECLASSEMENT
– En fonction de la situation, le Comité de Course pourra examiner la possibilité d’apporter une compensation au compétiteur ayant perdu du temps en apportant de l’aide à un autre compétiteur en difficulté. Le compétiteur lésé pourrait alors bénéficier d’un reclassement.
2.7 CLASSEMENTS / PODIUMS
2.7.1 PRIZE MONEY
– Dans le cadre de l’OXBOW SUP CHALLENGE 2017, un prize money d’un montant total de 2000€ sera distribué sur le résultat cumulé des 2 manches pour les catégories OPEN HOMMES et OPEN FEMMES, à partir du Classement Général Scratch SUP 14’.
– Ce prize money sera réparti comme suit :
– HOMMES : 1er = 500€ / 2ème = 400€ / 3ème = 300€ / 4ème = 200€ / 5ème = 100€
– FEMMES : 1ère = 250€ / 2ème = 150€ / 3ème = 100€
– Un prize money d’un montant de 500€ sera distribué sur le résultat cumulé des 2 manches pour les 3 premiers HOMMES et FEMMES (Classement Général Scratch Prone Paddleboard 12’). La répartition se fera en fonction du nombre de participants.
2.7.2 CLASSEMENT
– Le Classement Général est établi sur la somme des temps des 2 manches de chaque compétiteur.
– Le compétiteur qui aura le plus petit temps total (chrono de la Manche n°1 + chrono de la manche n°2) sera déclaré vainqueur.
2.7.3 PODIUMS
Sur les étapes de Coupe de France 14’ il y a un maximum de 12 podiums (en fonction du nombre d’inscrits dans chaque catégorie) :
Cadet / H & F. Juniors / H & F. Opens / H & F. Masters (36 à 40 ans) / H & F.
Vétérans (41 à 45 ans) / H & F. Vétérans + (46 ans et plus) / H & F.
2.8 RÉCLAMATION
– A l’issue de chaque manche, les résultats (classements provisoires..) seront affichés sur le Panneau Officiel. L’heure PRÉCISE d’affichage des résultats provisoires, puis du Classement Général, sera mentionnée sur ces documents. Ces documents doivent porter la signature du responsable du chronométrage.
– Toute réclamation doit être effectuée, impérativement par écrit, auprès du Comité de Course, dans un délai de 15 minutes après l’affichage des résultats provisoires. L’heure indiquée sur le document d’affichage des résultats détermine le début du délai.
– Toute réclamation repousse la proclamation et par là-même l’affichage des résultats définitifs, tant qu’elle n’est pas jugée par le Comité Course.
– Toute réclamation déposée hors délai sera jugée irrecevable.
– Les décisions du jury sont à sa discrétion et sont sans appel. Elles peuvent aller jusqu’à l’exclusion de l’épreuve.
2.9 LOGISTIQUE
Un système de navette en BUS sera organisé pour transporter les compétiteurs vers le point de départ des deux manches. Les modalités de mise en place seront précisées au cours du Briefing Officiel du Samedi 15 Avril à 11.00.